Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

We're not stealing or robbing. We're trading our skills for some coin, and having some fun while at it. What's wrong with that? Why else would the Inkbound Order have a curio shop, if not for students to make pocket money with their craft?

Китайська довідка · основний файл

一不偷二不抢，各凭手艺换钱，还能有乐子，当然不算啦。不然文津馆设那奇货铺做什么，不就是为了让学子们拿手艺换点银钱花么？

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

We're not stealing or robbing. We're trading our skills for some coin, and having some fun while at it. What's wrong with that? Why else would the Inkbound Order have a curio shop, if not for students to make pocket money with their craft?

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади