← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
And do I smell... fierce-fire oil?! Well, well, Jia Shiren. Seems you weren't just bribing me. You've got your hooks in the Imperial Service too.
Китайська довідка · основний файл
这味道……猛火油?!好啊,贾世仁,看来你不仅贿赂了我,还买通了武德司的其他人。
Довідка, а не основа перекладу
А це що, я чую… люту Вогняну Олію?! Ну й ну, Дзян Шижень. Схоже, ти не просто підкуповував мене. Ти ще й Таємну варту підчепив на гачок.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...