← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
You… (at a loss) you're all so odd. (under breath) Such strange people.
Китайська довідка · основний файл
……你这人,(哈,纯气息声,无语,不知道说什么)都是怪人,(小声)一群怪人。
Довідка, а не основа перекладу
...Ви (ха, чистий видих, без слів, втративши дар мови) усі диваки. (бурмочучи) Купа диваків.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...