← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Those awful kids threw it down there... Luo Ou spent so long making it. If we can't get it back, it'll break his heart.
Китайська довідка · основний файл
是,是被那些坏孩子丢下去的……小欧做了好久呢,找不回来的话,他肯定很伤心。
Довідка, а не основа перекладу
Так, ті негідники кинули його... Сяо О так довго над ним працював. Якщо він загубиться, він буде вбитий горем.
Запропоновані переклади
Завантаження...