← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Cooldown: 80s. \nDraw four wind walls forward to form a square wind zone that lasts for #Y13.8 seconds#E, hindering enemy movement. \nFeature: For enemies within the wind zone, #Ydecreases their Vitality Recovery rate by 90%#E.
Китайська довідка · основний файл
调息:80秒。\n朝前方划出四面风墙形成持续#Y13.8秒#E的方形风场,阻碍敌方阵营行动。\n机制:风场范围内的敌方#Y精元回复效率降低90%#E。
Довідка, а не основа перекладу
Перезарядка: 80 сек. \nВикликає чотири вітрові стіни вперед, утворюючи квадратну вітрову зону, що триває #Y13.8 секунд#E, перешкоджаючи руху ворогів. \nОсобливість: Вороги в межах вітрової зони, #Yїхня швидкість відновлення Життєвої сили зменшується на 90%#E.
Запропоновані переклади
Завантаження...