← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
His name's Lei. Quite friendly. I just saw him up ahead near that red tree. If you hurry, you might still catch him.
Китайська довідка · основний файл
他啊，他叫小磊，是个热心肠的——我刚还看见他在前面呢，就红色那棵树那儿。你快走几步，兴许能找到。
Довідка, а не основа перекладу
Його звати Лей. Досить привітний. Я щойно бачила його попереду, біля того червоного дерева. Якщо поквапишся, ще можеш його наздогнати.
Запропоновані переклади
Завантаження...
