← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Little Yuan Sheng is still dreaming of striking it rich. Time to give him a wake-up call and snap him out of it. (If you succeed, you'll befriend him and receive weekly gifts.)
Китайська довідка · основний файл
小元生还在做发财梦呢，快来一盆冷水泼醒他。（成功后可结识此人，获得每周故友赠礼。）
Довідка, а не основа перекладу
Малий Юаньшен все ще женеться за мріями про багатство, час облити його холодною водою, щоб прокинувся. (Успішно розблоковано дружбу та щотижневі подарунки від цього друга.)
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
