← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Haha... so that's what happened. Returning something to its rightful owner is the honorable thing to do. I owe you my thanks.
Китайська довідка · основний файл
哈哈……原来如此。物归原主,是行侠义之事,老朽还得多谢你。
Довідка, а не основа перекладу
Ха-ха… То ось що сталося. Повернути річ її законному власникові — чесний вчинок. Я завдячую тобі своєю вдячністю.
Запропоновані переклади
Завантаження...