← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
I've heard of a sect worse than the Nine Mortal Ways. The dreaded Nine-Nine-Six. Six days on, one day off!
Китайська довідка · основний файл
没想到天下还有比九流门更恐怖的门派,听闻那门派名为九九六,竟让人连上六天班才休沐一日!
Довідка, а не основа перекладу
Ніколи не знав, що існує фракція страшніша за Дев'ять Смертних Шляхів. Чув, вона називається 996 — змушує людей працювати шість днів поспіль лише з одним вихідним!
Запропоновані переклади
Завантаження...