← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
This copy of New Jade Terrace Songs is printed on mulberry bark paper. The ink runs rather pale — it must be from the Jiangnan State.
Китайська довідка · основний файл
这本《玉台新咏》,用的是楮皮纸,墨色偏淡,像是江南那边的。
Довідка, а не основа перекладу
Запропоновані переклади
Завантаження...