← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Poor kids don't buy fish. They catch them. My parents love fish soup, so I have to fish every day.
Китайська довідка · основний файл
穷人的孩子不买鱼，只抓鱼。我爹娘爱吃鱼羹，我就得天天来钓咯。
Довідка, а не основа перекладу
Бідні діти не купують рибу. Вони її ловлять. Мої батьки люблять рибний суп, тому мені доводиться ловити рибу щодня.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
