← На головну

Попередній перегляд перекладу

Англійський оригінал · diff-файл
Treading upon the lotus seat, I reign as lord of sin; overturning sacred relics, I mock all kings and kin.
Китайська довідка · основний файл
踏碎莲台称孽祖,掀翻佛骨笑王侯。

Довідка, а не основа перекладу

Ступаючи на лотосовий престол, я паную як пан sin; перекидаючи священні реліквії, глузую з усіх царів і родичів.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Кіт із банкою для донатів

Підтримка проєкту Winds4UA

Кошти йдуть на розвиток і технічну підтримку проєкту, оплату сервера та домену. І на каву розробнику · без неї воно якось не пишеться.

Підтримати Куди йдуть кошти