← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A row of fluffy little heads appeared by the river. They tilted their heads at their reflections, raising their paws to tug their ears up just a bit higher.
Китайська довідка · diff-файл
河边多出了一排毛茸茸的小脑袋,它们歪头照了照,又举爪把耳朵往上拽了拽。
Довідка, а не основа перекладу
Біля річки вишикувалися пухнасті голівки. Вони схилили голови до своїх відображень і підняли лапки, щоб трохи вище підсмикнути вушка.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...