← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A coachman travels between Kaifeng and Heaven's Pier. Many merchants transport Parting Tears via this route.
Китайська довідка · основний файл
来往开封与神仙渡的车夫，不少商旅由此陆路运送离人泪。
Довідка, а не основа перекладу
Візник подорожує між Кайфен та Небесною Пристанню. Багато купців перевозять «Сльози Розлуки» цим шляхом.
Власного перекладу для цього режиму ще немає — показано основний переклад («Українська»). Запропонуйте свій, якщо в цьому режимі текст має відрізнятися.
Запропоновані переклади
Завантаження...
