← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Based on the theme, choose the most fitting second couplet line to match the given first line.\nThe correct answer is the option that #Yfits the theme and reads with a natural, rhythmic flow#E.
Китайська довідка · diff-файл
结合给出桃符的主题，根据给出的上联，选择最合适的下联。\n内容#Y贴合主题、读起来顺口押韵#E的选项即为正确答案。
Довідка, а не основа перекладу
З огляду на тему оберіть найдоречніший другий рядок куплету, що відповідає поданому першому рядку.\nПравильна відповідь — варіант, який #Yвідповідає темі та звучить природно, з ритмічним ладом#E.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
