← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
As the onslaught intensifies, time and resources to mend the bridge run thin.\nSeeing the dire straits, Qi Zhao leaps into the torrent, offering his own body to serve as a living pier...
Китайська довідка · основний файл
随着虏人的进犯，修桥的时间与材料都开始捉\n襟见肘，启昭见此危急之势，决心跳入河中，\n用身体作桥墩之用……
Довідка, а не основа перекладу
У міру того як натиск посилюється, час і ресурси на відновлення мосту тануть.\nБачачи скрутне становище, Ці Джао стрибає в бурхливий потік, пропонуючи власне тіло як живу опору для мосту...
Запропоновані переклади
Завантаження...
