← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The door cracks open, and before you can get a look, someone inside grabs you and yanks you in.
Китайська довідка · основний файл
只见,眼前的门为你展开一条缝隙,当你还来不及观察时,就已被屋内的某人急匆匆拽了进去。
Довідка, а не основа перекладу
Двері прочиняються, і перш ніж ти встигаєш щось розгледіти, хтось усередині хапає тебе й затягує досередини.
Запропоновані переклади
Завантаження...