← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Increases the damage dealt against targets with more than #Y50#E% HP by #Y5#E%. Every #Y5%#E more HP further increases this bonus by #Y1%#E, up to #Y10#E%.
Китайська довідка · основний файл
对于气血值高于#Y50#E%的目标造成的伤害增加#Y5#E%，每多#Y5%#E气血值额外增加#Y1%#E，最多提升#Y10#E%。
Довідка, а не основа перекладу
Збільшує шкоду, завдану цілям, чий відсоток здоров'я перевищує #Y50#E%, на #Y5#E%. Кожні #Y5%#E додаткового здоров'я HP далі збільшують цей бонус на #Y1%#E, до максимуму в #Y10#E%.
Запропоновані переклади
Завантаження...
