Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Zizhang said, "If a man holds to virtue but does not broaden it, and if he believes in the Way but is not steadfast in it, what does it matter if he exists or not? "\n— Bamboo Slip Edition of The Analects: Zizhang

Китайська довідка · основний файл

子张曰：执德不弘，信道不笃，焉能为有，焉能为亡。\n——木简本《论语·子張》

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Zizhang said, "If a man holds to virtue but does not broaden it, and if he believes in the Way but is not steadfast in it, what does it matter if he exists or not? "\n— Bamboo Slip Edition of The Analects: Zizhang

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади