← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
They claim to be Dragon Kings now, or something like that. Every day they sit there, singing off-key, cackling away, muttering whatever comes to mind...
Китайська довідка · основний файл
两人说什么奉先祖之愿，摄龙王之职……每日坐在那里，一时荒腔走板，一时嘻嘻哈哈，嘴里有天无日的，梦见哪句说哪句……
Довідка, а не основа перекладу
Вони тепер називають себе Королями Драконів, або чимось подібним. Щодня вони сидять там, співаючи фальшиво, регочучи, бурмочучи будь-що, що спаде їм на думку...
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
