← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Crane and Wang Qing crossed paths only three and a half times in their lives, their final encounter being in Luancheng. From that point, each departed upon his own destined path.
Китайська довідка · основний файл
鹤与王清一生只见过三次半，而那最后一次见面便是在栾城。二人以栾城为起点，各自走上了属于自己的路。
Довідка, а не основа перекладу
Журавель і Ван Цін перетиналися в житті лише тричі з половиною, причому востаннє — у Лваньчен. Відтоді кожен вирушив власним судженим шляхом.
Запропоновані переклади
Завантаження...
