← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
As frost blankets the Garden of Repose, you spot Tang Yiduo by the water's edge, scanning the horizon with restless eyes. [#Y(Winter Only)#E]
Китайська довідка · основний файл
冬日严寒,银装素裹。在余闲圃的水滨,唐一朵不住张望。#Y(仅限冬季完成)#E
Довідка, а не основа перекладу
У лютий холод зими все вкрите сріблом. Біля води саду Юсянь Тан Їдуо озирається. #Y(Можна виконати лише взимку)#E
Запропоновані переклади
Завантаження...