Редагування перекладу

Англійський оригінал · diff-файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Honk, honk! (Beast Tongue) These ruins must be full of shinies! Treasure hunt first!

Китайська довідка · diff-файл

嘎嘎！〈心通百兽〉快快，这废墟肯定埋着宝贝，先找宝贝！

Довідка, а не основа перекладу

Російська довідка · diff-файл

Га-га, га-га! (Звериный язык) Эти руины, должно быть, полны блестяшек! Сначала охота за сокровищами!

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Honk, honk! (Beast Tongue) These ruins must be full of shinies! Treasure hunt first!

Запропоновані переклади

Завантаження...