← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Master painter Dong Danqing treasures a special pigment blend, made solely for murals in the Martial Temple. But there are no murals on the walls, and the paintings Twelve Immortals cloth speaks of is no where to be found.
Китайська довідка · основний файл
画师董丹青视若珍宝的，是专为武庙壁画定制的彩料。可武庙四壁并无壁画，十二仙布条所言壁画，不知在何处……
Довідка, а не основа перекладу
Майстер-живописець Дун Даньцін цінує особливу суміш пігментів, створену виключно для муралів у Храмі Бойових Мистецтв. Але на стінах немає жодних муралів, а полотно «Дванадцять Безсмертних», про яке йдеться в картині, ніде не знайдено.
Запропоновані переклади
Завантаження...
