← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
When taking damage, has a 40% chance to reflect 12% of the damage. Max 15 triggers per combat. (Effects from Tiles of the same quality do not stack.)
Китайська довідка · diff-файл
受伤时40%概率反伤12%,每场战斗最多触发15次(同品质画片效果不会叠加)
Довідка, а не основа перекладу
Отримуючи шкоду, має 40% шанс відбити 12% завданої шкоди. Максимум 15 спрацьовувань за бій. (Ефекти плиток однакової якості не сумуються.)
Запропоновані переклади
Завантаження...