← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Life's been tough, but at least we don't have to move... I've lived here most of my life. It's hard to leave...
Китайська довідка · основний файл
日子虽然穷点，但好在不用拆……在这儿住了大半辈子，实在舍不得搬啊……
Довідка, а не основа перекладу
Життя було нелегким, але принаймні нам не доводиться нікуди перебиратися... Я прожила тут більшу частину свого життя. Важко звідси їхати...
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
