Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Long before the Song dynasty, the standard method for harvesting sea salt was salt boiling. Salt workers would first extract a highly concentrated brine, then boil it over open fires until the water completely evaporated, leaving behind pure salt crystals.

Китайська довідка · основний файл

煎盐，先制取卤水，再煎煮成盐，宋代以前主要的海盐制造之法。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Long before the Song dynasty, the standard method for harvesting sea salt was salt boiling. Salt workers would first extract a highly concentrated brine, then boil it over open fires until the water completely evaporated, leaving behind pure salt crystals.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади