Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Something you hold dear? So that painting meant a lot to you. But I'm glad. If my fellow disciple hadn't stolen it, I'd never have seen you again.

Китайська довідка · основний файл

心爱之物？原来姐姐很珍惜那幅画啊。可我却庆幸得很呢，要不是有同门偷了它，我也不会与姐姐重逢了。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Something you hold dear? So that painting meant a lot to you. But I'm glad. If my fellow disciple hadn't stolen it, I'd never have seen you again.

Запропоновані переклади

Завантаження...