Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Master Chao wrote: "A wise ruler ensures his people do not freeze or starve, not by farming or weaving for them, but by providing ways for them to prosper." I believe he meant that grain is the foundation of the people's livelihood.

Китайська довідка · основний файл

晁公所言“圣王在上，而民不冻饥者，非能耕而食之，织而衣之也，为开其资财之道也。”学生以为，其意在于强调粟米乃民生之基。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Master Chao wrote: "A wise ruler ensures his people do not freeze or starve, not by farming or weaving for them, but by providing ways for them to prosper." I believe he meant that grain is the foundation of the people's livelihood.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади