← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
I wish I could read Master's diagrams. I bet I could build a machine that makes flatbread.
Китайська довідка · основний файл
如果我能看懂先生屋子里的那些机关手稿和图纸就好了，说不定能做出烙饼的机器。
Довідка, а не основа перекладу
Якби ж я міг читати креслення Майстра. Парі, що я міг би збудувати машину, яка робить коржі.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
