← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Fruit-scented fine wine, only... with a little monkey secret added. Best used as cooking wine.
Китайська довідка · основний файл
果香馥郁的好酒,只是……加了点儿猴儿的小秘方,还是拿去当料酒罢。
Довідка, а не основа перекладу
Вино тонке, з ароматом фруктів, тільки... з додаванням секрету мавпи. Найкраще підходить як кулінарне вино.
Запропоновані переклади
Завантаження...