← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
#YTerminal Pivot Towers#E are vital for #Yconnecting facilities and transporting materials#E. Place them #Ywithin a facility's range#E to establish #Yan active transport link#E;\nLink Terminal Pivot Towers together to #Yconnect#E different #Yproduction facilities#E
Китайська довідка · основний файл
#Y起止枢塔#E是用于#Y连接设施运输#E的重要设施，在设施的#Y距离限制范围#E内摆放起止枢塔，便可使其成为设施的有效#Y输送塔架#E；\n可通过连接不同设施周围的起止枢塔，使不同的#Y生产设施#E之间#Y互相连接#E
Довідка, а не основа перекладу
#YТермінальні поворотні вежі#E життєво необхідні для #Yз'єднання споруд і транспортування матеріалів#E. Розміщуйте їх #Yу межах досяжності споруди#E, щоб установити #Yактивне транспортне сполучення#E;\nЗ'єднуйте термінальні поворотні вежі, щоб #Yз'єднати#E різні #Yвиробничі споруди#E
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
