← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
I still remember when you were small. Every year, I'd cut a notch into the doorway to mark your height.
Китайська довідка · основний файл
还记得宝儿小时候，每一年我都要用小刀在门上刻下宝儿的身高。
Довідка, а не основа перекладу
Я досі пам'ятаю тебе малим. Щороку я робила зарубку на дверній рамі, щоб позначити твій зріст.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
