← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · diff-файл
In the #YInebriate - Deepdaze#E state, <Riven Twinblades|781|#C|20503> can trigger <Hero's Blood: Inebriate|781|#C|20503|20503106>. Build momentum with drunken steps, then dash forward at extreme speed and launch enemies upward. While airborne, unleash multiple arcing Blade Energy slashes that deal massive damage to surrounding enemies. Gain #YTenacity#E during the skill (and gain #YInvincibility#E during aerial combo slash when #Youtside the Arena mode#E) and refresh #YCarouse#E.
Китайська довідка · diff-файл
处于#Y酩酊·浓醺#E状态下时，武学<断水双诀|781|#C|20503>可感知<碧血为迎·酩酊|781|#C|20503|20503106>，醉步蓄势随后以极快速度突进并挑击，在空中连续挥出多段弧形刀气，对周身敌人造成高额伤害。技能释放中自身获得#Y强韧#E效果，同时可刷新自身#Y酣饮#E状态。
Довідка, а не основа перекладу
У стані #YГлибокий хміль#E <Клинки плеса|781|#C|20503> може активувати <Кров героя: Хміль|781|#C|20503|20503106>. Накопичуйте Імпульс п'яними кроками, а потім із надзвичайною швидкістю здійсніть Ривок уперед і підкиньте ворогів у повітря. Перебуваючи в повітрі, випустіть численні дугоподібні удари Енергією клинка, що завдають величезної шкоди ворогам навколо. Отримайте #YTenacity#E під час навички (а під час повітряної комбінації ударів отримайте #YНевразливість#E, коли перебуваєте #Yпоза режимом Арени#E) і оновіть #YБенкет#E.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
