Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

To ensure the safety of all, the track must still be inspected for hidden hazards. We must prevent collisions, racers sinking through the floorboards, chariots vanishing into thin air... unforeseen accidents of that nature!

Китайська довідка · основний файл

为保证安全，咱这车道还需通过暗患检修，防止磕了碰了啊，人陷进车里啊，车凭空消失啊……这种意外！

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

To ensure the safety of all, the track must still be inspected for hidden hazards. We must prevent collisions, racers sinking through the floorboards, chariots vanishing into thin air... unforeseen accidents of that nature!

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади