← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
How is that even funny? That joke was so cold, now I want to run back to Jade Gate Pass and bask in the sun!
Китайська довідка · основний файл
太冷了吧老丈……冷到我想回玉门关烤太阳啊！！
Довідка, а не основа перекладу
І що тут узагалі смішного? Цей жарт був такий холодний, що тепер мені хочеться бігти назад до Воріт Юмень і грітися на сонці!
Запропоновані переклади
Завантаження...
