← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Oh, you silly girl! It's a pedal mill, we just need enough for one person. What would twelve pedals do?
Китайська довідка · основний файл
诶呀我的傻姑娘，这面罗的踏板啊，就够一个人踩，哪用得了十二个。
Довідка, а не основа перекладу
Ой, дурненька! Це ж ножний млин, нам треба лише стільки, щоб вистачило одній людині. Навіщо нам дванадцять педалей?
Запропоновані переклади
Завантаження...
