← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A floral hairpin young Zheng E made for his sister, Zheng Ruan. He promised to make her another the following year, but that promise was never fulfilled.
Китайська довідка · основний файл
少年阿郑赠予妹妹阿阮的花簪，约定来年再做，可惜终未能如愿。
Довідка, а не основа перекладу
Квіткова шпилька для волосся, яку юний Джен Е виготовив для своєї сестри, Джен Жуань. Він пообіцяв зробити для неї іншу наступного року, але тієї обіцянки так і не дотримав.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
