← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Floral paper dyed with colored inks. Scholars and lovers write romantic poems or love letters on it, capturing a world of passion on a single page.
Китайська довідка · diff-файл
彩墨绘染的花笺，清雅脱俗，多用于书写诗词或情书，一纸风流尽在其中。
Довідка, а не основа перекладу
Квітчастий папір, пофарбований кольоровими чорнилами. Учні та закохані пишуть на ньому романтичні вірші або любовні листи, вміщуючи цілий світ пристрасті на одній сторінці.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
