← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Sweeps in a combo, dealing 5 hits of {}. When this Martial Art is affected by {}, its skill DMG multiplier increases by 120% and {} for 0.5s. \n\n#QThe strongest meow punch: every move unseen, every punch hits flesh.#E
Китайська довідка · diff-файл
横扫连击,造成5段{};此武学被施加{}时,武学伤害倍率提升120%并{}0.5秒 \n \n#Q最强喵喵拳,招招无影,拳拳到肉。 #E
Довідка, а не основа перекладу
Проводить комбо, завдаючи 5 ударів {}. Коли це Бойове Мистецтво зазнає впливу {}, множник Шкоди навички збільшується на 120%, а {} триває 0,5 с. \n\n#QНайсильніший удар Ня: кожен рух непомітний, кожен кулак влучає в плоть.#E
Запропоновані переклади
Завантаження...