← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Most of the mechanisms in Mohist Hill are made of wood, like the wooden oxen and eagles. They're so lifelike, no one can tell them apart from the real thing.
Китайська довідка · основний файл
墨山道的机巧多由木材制成,好比木牛、木鸢,皆栩栩如生,难辨真伪。
Довідка, а не основа перекладу
Більшість механізмів на Пагорбі Моїстів зроблено з дерева, як-от дерев'яних волів і орлів. Вони такі правдоподібні, що ніхто не здатен відрізнити їх від справжніх.
Запропоновані переклади
Завантаження...