← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Bamboonote Chis are scattered across Qingzhou, often snatched and gnawed by yellow weasels. #YUse Mighty Drop to disperse their stinky fog#E, then chase them down to retrieve the Chi.
Китайська довідка · основний файл
竹响篪遗落于青州各处，被黄鼬捡拾啃咬。#Y靠近时需千斤坠震散黄鼬的臭屁迷雾#E，并追赶上它，方能拿到篪。
Довідка, а не основа перекладу
Бамбукові Чі розкидані по всій Цінджов, їх часто хапають і гризуть жовті ласки. #YСкористайтеся Могутнім Падінням, щоб розсіяти їхній смердючий туман#E, а потім переслідуйте їх і заберіть Чи.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
