← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
We can go look at the vibrant spring flowers, enjoy the buzz of cicadas in the summer, taste the flavor of autumn fruits, and experience the sweetness of winter wines. I am ready, but where are you?
Китайська довідка · основний файл
我们可以去看春花的灿烂，去听夏蝉的喧嚣，去品秋实的甜美，可以去饮冬醪的甘醇。一切我都准备好了！只差一个你。
Довідка, а не основа перекладу
Ми можемо подивитися на яскраві весняні квіти, насолодитися дзижчанням цикад влітку, скуштувати смак осінніх фруктів і відчути солодкість зимових вин. Я готовий, а ти де?
Запропоновані переклади
Завантаження...
