← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
My soul rides the wild goose homeward, through clouds and dusk toward Chang'an alone.
Китайська довідка · основний файл
身寄长天雁，穿云夜未阑。清辉千里共，孤影向长安。
Довідка, а не основа перекладу
Моя душа летить диким гусаком додому, крізь хмари й сутінки до Чан'ань самотньо.
Запропоновані переклади
Завантаження...
