Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

I did find something lovely the other day, though. A pearl robe from overseas! Have you seen one? It's made of pearls, all strung together. You should see how it shimmers when you walk. Oh, it's beautiful...

Китайська довідка · основний файл

不过我前些日子得了一样好东西。海外来的明珠衫。你晓得哇？用珍珠串的，一颗颗穿起来的。穿上身，走起路来珠光流转，哦哟……

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

I did find something lovely the other day, though. A pearl robe from overseas! Have you seen one? It's made of pearls, all strung together. You should see how it shimmers when you walk. Oh, it's beautiful...

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади