← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Osmanthus fragrance fills the sachet, and the cat longs to bite it. The incense is entrusted to the Seedling Temple, and blessings follow wherever you go.
Китайська довідка · основний файл
桂馥盈囊,狸奴欲衔。香托早悟,福随君行。
Довідка, а не основа перекладу
Аромат османтусу наповнює Мішечок з пахощами, і кішка так і прагне його вкусити. Пахощі довірено Храму паростків, а благословення супроводжують тебе, куди б ти не пішов.
Запропоновані переклади
Завантаження...