← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Let me make this clear. This mountain has things that look like bits of wood and iron, but they are complex and dangerous.
Китайська довідка · основний файл
好叫你知道,我们这山里头的东西看着是些木头件儿铁疙瘩,实际上都不简单。
Довідка, а не основа перекладу
Дозволь пояснити це чітко. На цій горі є речі, що схожі на шматки дерева й заліза, але вони складні та небезпечні.
Запропоновані переклади
Завантаження...