← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Usually we sell to Moteheart Haven Hall. But some strangers came early this year, said they'd buy everything for double. Paid up front too.
Китайська довідка · основний файл
这草药按往常的惯例是要送到芥子庐卖的，今年年初却有几个生面孔来，说要将咱这儿的药材全包了，价开的是我们卖的两倍，定金也付得爽快。
Довідка, а не основа перекладу
Зазвичай ми продаємо до зали Гірчичної Хатини. Але на початку цього року прийшли якісь чужинці й сказали, що куплять усе за подвійну ціну. Ще й заплатили наперед.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
