← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
#HAny:#E Get notified when your message is replied to by any player \n\n#HFriends only:#E Get notified only when a friend replies to your message. \n\n#HClose:#E Do not notify on message replies.
Китайська довідка · основний файл
#H任何人：#E留言被任何玩家回复时均会收到提醒\n\n#H仅好友：#E仅当留言被好友回复时收到提醒。\n\n#H关闭：#E不提醒留言回复。
Довідка, а не основа перекладу
#HБудь-хто:#E Отримуйте сповіщення, коли на ваше повідомлення відповість будь-який гравець \n\n#HТільки друзі:#E Отримуйте сповіщення тільки тоді, коли друг відповість на ваше повідомлення. \n\n#HЗакрити:#E Не сповіщати про відповіді на повідомлення.
Запропоновані переклади
Завантаження...
