← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Crownleek Terrace has been a decent, peaceful place for twenty years! How did we breed such a treacherous scoundrel? I say we report him to the magistrate!
Китайська довідка · основний файл
咱葱王坪本本分分二十年,咋就出了个造反的混账?要俺说就该报官!
Довідка, а не основа перекладу
Цибулькова рівнина вже двадцять років є пристойним, мирним місцем! Як ми могли виховати такого підступного негідника? Кажу, треба донести на нього повітовому управителю!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...